Appareil de commande pour luminaires