Gear tray for continuous-row lighting system